Dear Gaza, video poem by Hala Halyan
http://beyondcompromise.com/2014/04/08/dear-gaza-poem-video/ A poem that says it all, by Palestinian -American poet Hala Halyan, from the
Poems Poesie
Poem: “No search, no rescue”
http://electronicintifada.net/content/poem-no-search-no-rescue/14461 Poem by Jehan Bseiso, Palestinian poet, researcher and aid-worker currently based in Cairo.
Poesie di Forugh Farroukzad
Sempre per ricordare l’importanza delle poete nello sviluppo delle civiltà, propongo alcune poesie della poeta
The bombing of Baghdad/il bombardamento di Baghdad
Per l’8 marzo, sempre per riconoscere il debito alle poete da cui ho tratto grande
La vecchia e il tamburo/ Drum rider by Shailja Patel
Originale inglese di Shailja Patel, traduzione italiana di Marta Matteini. La performance in inglese è
![When the world as we knew it ended by Joy Harjo [with Italian translation]](https://www.pinapiccolosblog.com/wp-content/uploads/2015/01/emergence-emily-brunner.jpg)
When the world as we knew it ended by Joy Harjo [with Italian translation]
WHEN THE WORLD AS WE KNEW IT ENDED by Joy Harjo We were dreaming
Una lettera in borsa
Shaima El Sabbagh/ attivista e poeta uccisa il 24 gennaio 2015 a piazza Tahrir Una
Per Anas Qandeel che non potrà postare il suo dolore in Facebook
Per Anas Qandeel che non potrà postare il suo dolore in Facebook Non è
The rose from Ethiopia’s virgin lands
The rose from Ethiopia’s virgin lands for Julio Monteiro Martins on the threshold of
La rosa dalle terre vergini d’Etiopia
La rosa dalle terre vergini d’Etiopia per Julio Monteiro Martins sulla soglia di un