The nursemaid’s lament for the chimeric monkey
and when the kind-hearted lab technician afflicted by disturbed dreams could no longer stand to
Resistance
Per Aleppo – Pina Piccolo
Riproposta nel giorno in cui il generale russo Alexander Dvornikov noto come ‘il macellaio di
Clutching at Life- Pina Piccolo, German trans. (G. Schaaf) Italian trans. (V. Meloni)
Clutching at Life When the alleged dead shall rise to haunt us in the deep
Poetry Reminders For Putin Apologists Dressed in Progressive Clothes
The following are two poems I wrote around 2017-8 in the thick of Assad’s war
Shailja Patel – Mangiatrice di morte / Eater of Death (from Shailja Patel’s blog)
Traduzione di Pina Piccolo dall’originale inglese nel blog di Shailja Patel http://www.shailja.com/work/eaterofdeath.html Mangiatrice di
Prophecy eyes, the color of olive
thinking of the boy, Mohammed Shaaban, in Gaza and Khulud, the writer, drawing birds in
We Can’t Have Nothing, Derrick Weston Brown
http://www.colorlines.com/articles/read-derrick-weston-browns-devastating-poetic-response-charleston from the colorlines blog
Oggi più che mai il mondo ha bisogno del messaggio dei Beat
http://www.sagarana.net/rivista/numero37/saggio1.html Per festeggiare il compleanno di Lawrence Ferlinghetti, ripubblico una intervista che gli feci sei
Interview with Lawrence Ferlinghetti, 2009
“The world needs the Beat message more than ever” A conversation with Lawrence Ferlinghetti and